Juan 1:12 Reina Valera 1960 | NVI | NTV | LBA
Juan 1:12 Reina-Valera 1960
Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios.
Juan 1:12 Nueva Versión Internacional
Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.
Juan 1:12 Nueva Traducción Viviente
Pero a todos los que creyeron en él y lo recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios.
Juan 1:12 La Palabra (Hispanoamérica)
Pero a cuantos la recibieron y creyeron en ella, les concedió el llegar a ser hijos de Dios.
Juan 1:12 La Biblia de las Américas
Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios, es decir, a los que creen en su nombre.
Explicación y Reflexión Corta en Juan 1:12
Juan 1:12 es un versículo que habla de la naturaleza de la relación entre Dios y los seres humanos. Este versículo dice: «Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios«.
Este versículo es importante para los cristianos porque nos muestra que Dios nos ha dado la oportunidad de ser adoptados como sus hijos. Muchas veces, nos sentimos solos e incomprendidos en este mundo, pero este versículo nos muestra que Dios quiere tener una relación íntima con nosotros, y que él quiere ser nuestro Padre celestial.
Al creer en Jesús, nos convirtamos en hijos de Dios, y esto significa que tenemos acceso a su amor, su guía, y su poder.
Además, al ser hijos de Dios, podemos experimentar su presencia en nuestra vida de una manera más íntima y profunda. Podemos orar y comunicarnos con él, y él nos escuchará y nos responderá. También podemos experimentar su presencia en momentos difíciles, y encontrar consuelo y fortaleza en él.
Este versículo también nos muestra que Dios nos ha dado el poder de ser transformados. Al ser hijos de Dios, podemos ser moldeados y transformados a su imagen. Podemos crecer en nuestra fe y en nuestra relación con él, y podemos dejar atrás nuestros pecados y nuestro pasado para vivir una vida nueva y llena de propósito.
En resumen, Juan 1:12 es un versículo que habla de la naturaleza de la relación entre Dios y los seres humanos. Este versículo nos muestra que Dios nos ha dado la oportunidad de ser adoptados como sus hijos, y que al creer en Jesús, podemos experimentar su amor, su guía, y su poder de una manera más íntima y profunda. Al ser hijos de Dios, podemos ser transformados a su imagen, y vivir una vida llena de propósito y de amor.